79、椅子
【椅子】(p1489)有靠背的坐具,主要用木头、竹子、藤子等制成。
有前一句话就够了,不必交代它的制造材料。《现汉》关于“凳”“床”的解释都没有交代制作材料。制作材料对理解事物的本质没有大的帮助。又比如纸这种东西,了解它的用途是主要的:用于书写、绘画、印刷、包装等;而它的制作材料究竟是棉花、稻草还是树皮,对一般读者理解“纸”的概念并无多大帮助,或者说读者对此不是很关心。何况随着时代和科技的发展,事物的制作材料是不断变化的。现在椅子用塑料制作的当不在少数,它轻便、经济、美观,很受人们特别是临时性居民欢迎。将来又有新的材料,是不是又要加上去呀?所以这是吃力不讨好的事。一般来说,涉及事物用途的义素比较稳定,涉及事物原料的义素比较活泼。故应删去后一句,还可以节省篇幅。
80、义无反顾
【义无反顾】(p1490)在道义上只有勇往直前,绝对不能退缩回顾。“反”也作返。
这个释文措辞欠佳。这么一说,“义无反顾”成了勉强的、被动的事情。而且“在道义上只有……”也不好理解,似乎话未说完就说起另一句话。“只有……”怎么样?应有“才”与之配合,或者有“否则”与之呼应。“回顾”用得也不好,“回顾”主要解作“对以前的人和事进行回想或总结”(《现规》),今天我们讲“回顾”只用它的比喻义而不用它的本义了。看到“回顾”二字我们差不多不会想起“回头”或“回头看”的意思。所以这里不宜用“回顾”而应直接用“回头”(就是“退缩”的意思)。《新华成语词典》对“义无反顾”的解释是:“为了正义而勇往直前,毫不犹豫。”《现代汉语规范词典》的解释是:“为了正义而勇往直前,决不退缩回头(反顾:回头看)。”这些解释都比《现汉》容易理解。
点击现代汉语词典28
2019-11-27 18:07:02
相关推荐
- 常委建议:加大力度发展民办教育 形成竞争机制 2019-11-09 12:50:51
- 如何使高三语文学习高效、实效 2019-11-29 16:26:19
- 红酒成分可以防止记忆衰退 2019-11-27 12:32:18
- 备考2014高考语文之散文阅读训练:看不见的邮差 2019-12-08 06:34:04
- 西班牙建成世界体积最大望远镜(组图) 2019-11-20 21:28:20