[绿茵天下]也说说德国队中所谓的外籍球员

前几天跟朋友聊起足球，聊着聊着，就聊到德国足球，聊到其走出低谷，及在世界杯上的成功。说实话，我是很看好德国队的，哪知，朋友很不屑，说是德国队近几年表现好，主要是因为外籍球员的缘故。如果没有外籍球员，德国队根本一无是处。听了朋友振振有词的辩解，我觉得很惊讶，现在德国队的阵容里面，哪里有什么外籍球员啊？朋友当然不服气，说你看，什么厄齐尔，克洛泽，波多尔斯基，不都是波兰人，土耳其人，哪个是真正的德国人？其实，持这种观念的球迷还真不少，不止朋友一人。我觉得，有必要科普一下，看看德国队中是否真有外籍球员，如果有，哪几个才是。

就拿10年世界杯的阵容来说吧。 首先，下面这几个人恐怕没有任何争议：维泽，布特，诺伊尔，弗雷德里希，模特萨克，巴德施图贝尔，拉姆，延森，施威因施泰格，穆勒，基斯林，克洛斯，都是典型的德国名字，典型的德国面孔。有争议的是这些队员：克洛泽，戈麦斯，马林，博阿腾，卡考，特洛霍夫斯基，厄齐尔，赫迪拉。按照朋友的说法，这些人中，有波兰人，土耳其人，波黑人，西班牙人，突尼斯人，巴西人。乍一看，的确成分复杂，来源竟有6国之多。那么实际情况怎么样呢？让我们把这些球员逐一了解一下：

克洛泽：很多人认为克洛泽是波兰人，其实这是大错特错的。克洛泽 （Klose）是一个典型的德国名字，我相信，在德国姓这个姓的应该不少，印象中有个链球运动员就叫 Kirsten Klose，曾经代表德国参加过悉尼奥运会。克洛泽的父辈来自一个世世代代生活在西里西亚地区的Oppeln小城的德国家庭。这个小城，曾属神圣罗马帝国，经历过哈布斯堡和普鲁士的统治，在很长的时间里都是一座德国城市。在一战结束时，居民就其归属问题进行过全民公决，结果以95%绝大多数支持留在德国。但是因为德国二战战败，1945年被割给波兰，成了波兰的城市，名字也被改为 Opole。 2002年的统计结果，12万人口中，只有2.46%的人口为德意志人，原因是大部分德意志人都到德国去了，包括克洛泽一家，他们是1985年般到德国去的。那么，克洛泽对自己的身份是怎样的认同呢？又一次采访中，面对记者，他曾经说过，他既不愿意被称为德国人，也不愿意被称为波兰人，而更愿意被称作欧洲人。

波多尔斯基：的确，就血统上来讲，波多尔斯基是个波兰人，之所以他能称为德国人，并为德国足球而战，是因为他的祖父母是德国籍。根据德国的移民法，波多尔斯基一家自然也可以拿到德国护照。波多尔斯基出生的城市叫Gliwice（德文Gleiwitz），跟Oppeln差不多，该城也是先属哈布斯堡，后归普鲁士，并随普鲁士并入第二帝国。一战后，也经历了全民公决已决定其归属，结果78%的投票支持留在德国。二战后划归波兰。波多尔斯基在两岁的时候就随全家移居德国，但其仍保留波兰国籍。他曾经说过，在他的身上，有“两颗心在跳动”。

特洛霍夫斯基：情况跟颇多尔斯基相似。

就三个“波兰”人，归纳一下，血缘上来说，克洛泽是半个德国人，波与特是波兰人，但就历史，文化而言，他们都属于德国归侨，因为祖上都是德国人，自己自然就是德国人了。就教育而言，看看他们移居德国的年龄，克洛泽8岁，波多尔2岁，特洛5岁，就知道他们都是受的德国教育，在德国成才。这样的人，怎么能说是波兰人？写到这里，我突然想到想《东归英雄传》里的土尔扈特人与其有相似之处吧。不知道有没有人认为那批迁回中国的土尔扈特人不是中国人？

　　戈麦斯：相比较以上三人，“西班牙人”戈麦斯就是更加地道的德国人了。戈麦斯的父亲是西班牙人，母亲是德国人，出生在德国，成长在德国。虽然说他的名字很不德国，戈麦斯也有西班牙国籍，但是就他的生活环境，文化氛围来说，都是德国的。好吧，他的血管里流着一半的西班牙血 - 如果对血缘很较真的话，你可以这么说。
　　
　　除了戈麦斯，“加纳人”博阿腾，“突尼斯人”赫迪拉，也是这种情况。如果对这三个人代表德国出战有争议的话，不妨看看荷兰的古力特，里杰卡尔德，他们都是苏里南父亲，荷兰母亲，生于荷兰。跟这些人身份类似，最有名气的，恐怕要数奥巴马了：母亲是美国人，父亲是肯尼亚人。但有谁敢说奥巴马不是美国人吗？同样的情况，奥巴马可以当美国总统，戈麦斯，博阿藤，赫迪拉为德国队踢球为什么就有人大惊小怪呢？
　　
　　再说说厄齐尔：厄齐尔的情况跟上面的几人情况不大一样，祖上既不是德国人，自己也没有德国的血缘关系，凭什么可以加入德国队？这就要从在德国的土耳其外籍劳工说起。二战后，德国一片废墟，满目疮痍，急需恢复。但战争夺去了相当大数量的青年人的生命，整个德国劳动力锐减，严重影响了经济发展。为了加快恢复步伐，尤其是上世纪5，60年代，西德经济开始腾飞，西德先后与意大利，希腊，土耳其，摩洛哥，葡萄牙，突尼斯，南斯拉夫签署协议，利用上述国家的劳动力来填补西德的工人缺口。结果，这些外来劳工一住下来，就再也不想回去了，他们不但自己留在德国，二届把家人从自己的国家接来，开始在德国扎根，繁衍，一代代，或成为德国新移民，或仍保留本国籍，成为在德国的外国人。这其中，以土耳其人最多。据最新统计，在德国的土耳其人有170万之多，占德国全部人口的2%。厄齐尔一家就是这样从土耳其迁到了德国，慢慢地从土耳其人，变成德国人。厄齐尔是在德国出生的。像厄齐尔的情况，在体育界数不胜数，拿中国人熟悉的来说，关颖珊，或者张德培，都是华人，可是他们的国籍却是美国，所以他们代表的是美国而不是中国。足球界中大名鼎鼎的齐达内，或者伊布，也是这种情况。那么，为什么有人对齐达内代表法国毫无疑义，但对于厄齐尔代表德国却颇有微词，这不是双重标准么？
　　
　　最后再说说最有争议的两位，马林和卡考。马林是个波黑人，塞族，因其母亲的工作关系，两岁时举家迁至德国。至于卡考如何能取得德国国籍，这个我还真的不了解。跟前面几位不同，卡考是2009年才拿到德国国籍，所以说他是个外籍球员，我还真的找不出反驳的理由来。那就算他一个吧。马林，毕竟还是自小在德国长大的，勉强算德国人吧。
　　
　　其实，当今的社会，种族融合已是大趋势，国家是这样，足球亦是如此。我不敢说这种融合是好是坏，但没有什么能使这种潮流停止。不说巴西，看看法国队，还有几个高卢人？再看看英格兰队，还有多少盎格鲁萨克森人？其实，不管球员来自哪里，什么肤色，只要他认同自己的身份，并尽力为自己所代表的球队奋力而战，那他就是这支队伍中合格的一员。