马泉营生活网论坛 » 未申
用户名:未申
注册于:2017-03-05
主题数: 1 回贴数: 2
介绍:
最后活动于 2017-05-23
« 2017-05-23
创建了主题 › 广州话词语辑录
看到一篇文章里讲广州话的特点,其中有很多词语可供非土著人口学习。
蛇仔:指跟随无牌(执照)汽车沿途拉搭客的人;
马仔:指某些受人指使或操纵而工作的人,也指代“下属”;
猪仔:指被拐卖出洋做苦工的华人;
牛仔:指美国西部(或泛指)牧牛马的人。
煲水:烧水(原义),瞎编(现义)
屎牙:蛀得发黑的龋齿(名词);
牙屎(二字格词语):牙垢(原义),骄傲、爱出风头(现义)
扑飞:四处奔走,设法买到票;
甩底:爽约,
蛇仔:指跟随无牌(执照)汽车沿途拉搭客的人;
马仔:指某些受人指使或操纵而工作的人,也指代“下属”;
猪仔:指被拐卖出洋做苦工的华人;
牛仔:指美国西部(或泛指)牧牛马的人。
煲水:烧水(原义),瞎编(现义)
屎牙:蛀得发黑的龋齿(名词);
牙屎(二字格词语):牙垢(原义),骄傲、爱出风头(现义)
扑飞:四处奔走,设法买到票;
甩底:爽约,
« 2017-05-21
深圳大学学报(人文社会科学版)2000年2月
汤志祥
广州话二字格词语研究
汤志祥(1947—) ,男 ,广州人 ,深圳大学副教授 ,从事汉语言学、方言学研究。