马泉营生活网论坛 » 涅耦
用户名:涅耦
注册于:2017-04-02
主题数: 0 回贴数: 3
介绍:
最后活动于 2017-09-02
回复了主题 › 驴叶读诗经(知否请进)
驴叶,你该这样说:“老板娘,你先加星了,俺就再写。”
« 2017-09-02
回复了主题 › 驴叶读诗经(知否请进)
东门那篇偶看过这样译的:)
(原文) (陆鸣秋译)
出其东门, 东门外方走一趟
有女如云。 看见许多标致大姑娘。
虽则如云, 虽有许多标致大姑娘,
匪我思存。 可不在我的心上。
缟衣綦巾, 我有我的黄脸婆,
聊乐我员。 马马虎虎玩得过。
(原文) (陆鸣秋译)
出其东门, 东门外方走一趟
有女如云。 看见许多标致大姑娘。
虽则如云, 虽有许多标致大姑娘,
匪我思存。 可不在我的心上。
缟衣綦巾, 我有我的黄脸婆,
聊乐我员。 马马虎虎玩得过。
« 2017-07-16
回复了主题 › 网络诗词中的一些现象:
和尚说的是。同意老同志意见。
« 2017-05-23